wash your language

  • All Posts
  • Publications
  • Services
  • Contact
  • Fairies at the Stone Circle
You are here: Home / Food / The Food is Beautiful

The Food is Beautiful

May 17, 2016 by EmmaP

You’re moving to Italy, they cried. Think of all the wonderful food you’ll eat every day! Your kids will learn to eat well, you can shop for fresh, amazing, natural and colourful food at the market everyday and absorb ancient secret recipes for the healthiest food on the planet! Washed down by good wine which will be cheaper than water!

It sounds good doesn’t it?

And yes, the whole food side of things is wonderful now we live in Italy and it’s fascinating to observe how it is completely integrated into daily life. In fact, I’m holding myself back from gushing too much – my Norwegian readers will understand just how amazing it is after years in the barren aisles of Rema, Coop and Kiwi, forced to buy overpriced, low-choice foodstuffs. Eating out with our kids in Oslo was something we could rarely afford to do and we often travelled home from a trip abroad with a bag full of  basic groceries (cheese, ham, even soap) that was cheaper abroad; even from Denmark or Germany.

IMG_5857
I was never ready for this food at the Norwegian supermarket.

But like any element of life in a new country, you begin to see more complexity. This is also true when you start eating like a local.

When we first arrived, we behaved like tourists (well, Norwegian tourists) who relish the thought of living amidst all this good stuff.

IMG_2495
Produce at Esselunga

Here we were in Tuscany at the end of summer and markets and restaurants overflowing with tomatoes, aubergines, greens, beans, watermelon, and oranges. Into autumn we got to taste the fresh red wine (vino novo), the type that’s not even corked and goes fizz in your mouth. We ate well and started to explore the local flavours, encouraging our kids to try new foods. On their first day of pre-school camp they had clearly clued into the behaviour of their new peers. What did they give you for lunch, we asked them. Oh just rabbit lasagne.

We soon realized how food is part of the conversation. Every conversation, in fact. In other places the default topic is the weather or real estate. In Italy it’s food, among strangers, friends and especially family. It makes sense, there’s so much to say, so you can see how it’s treated with great respect and interest.

A Scottish friend who’s lived here many years told me how she first found it so dull, all this chat at the office lunch table about olive varieties or fillings for tortellini or the new pizzeria up the road, but after a while she got into it and finds many reasons to talk about it. And we’re heading that way too.

IMG_4637

Italians love to talk and that’s what cellphones were designed for. (Smart phones are still mostly used as conversational devices here, often shoved up the side of your moped helmet just before you put it on and buzz off down the road). On the bus, walking down the street, if you tune in to someone talking on their phone, you’ll almost certainly hear it’s about food: “can you pick up some of that and we’ll serve it with the rice, enough for 8” or “how did you make that filling, it was delicious” or just “where did you book for lunch on Sunday?”

Any visitor to Italy has enjoyed the typical three-course meal imbibed over a lazy hour or two, often with friends: pasta or rice followed by fish or meat and dessert and coffee, with wine and water. It’s a wonderful way to eat when you’re on holiday, if you’re keen to try lots of new flavours in a new region. You can find strongly-held traditions when it comes to what should be eaten when, with what sauce, and in what season. When you’re living and cooking here, you find your own way to cook up all those ingredients from the market, start working through the shelves of pasta: spaghetti number 3, spaghetti number 1 or fresh pici (my new favourite). And I even tried out making pasta – so far just once.

IMG_4448
My ravioli

So we kept eating, but then I was posting fewer posts online of amazing pasta dishes, gelato or just the simple lunches I rustled up at home. We do sometimes make the trip to shop at the market – always an enjoyable experience – but it’s easier to get to a supermarket every day. Just as millions of Italians do. And d’you know what? Not every Italian is an expert cook – cooking classes are popular everywhere and people do buy frozen pizza!

Then after a while, you realise you’re not crazy about the unsalted butter or unsalted bread and you start to crave some hearty Norwegian wholegrain spelt. Or, much as you appreciate the fantastic artichokes appearing week after week, you never really master a way to cook them. You don’t really fancy eating tripe for lunch, famous as it is meant to be.

IMG_4477

And then you finally admit to yourself, that really you wouldn’t mind a curry. If you manage to find the ingredients at the supermarket, keeping your head down while you browse the corner section with international foods. Or how about some rhubarb! I can’t find that in Tuscany.

At home with the kids I often cook a normal (i.e. Irish/Norwegian) dinner of meat and two veg and recently it was a bizarre treat to cook up an old-fashioned macaroni and cheese for the kids – I barely remembered how to do it and to me the taste was an instant return to New York, and a little place off Union Square that served up single tureens of steaming, cheesy mac & cheese.

Another issue is food quality and knowing what you’re buying. Even where we live, out towards the countryside, it’s not easy to find organic meat or the best quality eggs. I’ve only begun to read about Italy’s huge industrial food industries and realise the farmers markets we have found really need more customers, like for this delicious local red wine. The woman who produced it had to remind us to pour out the top oil coating before drinking the wine. Olive oil, the original wine preservative.

IMG_5801

I’m still excited by most of my shopping experiences – like this handy box of basil I found in the frozen section. And I’m still trying to figure out the best ways to use an ingredients like fabulous sage (salvia) which grows profusely in our garden and yet the Coop sells a tiny packet in plastic for €1.26. I know, I should be ashamed of myself! At least I’m getting to learn more how to cook through meeting great people.

IMG_5805

 

The kids – are they learning to eat well? It’s hard to tell. They have developed a new relationship to food through eating new things and being served three-course hot lunches at school. But they’re also young and – here’s a revelation – Italian kids are picky too, and they don’t always get the best choices in food. Yes, even in Italy! More on that in another blog post.

Eating here is a wonderful experience, and all that you could imagine. It’s hard to admit it’s not perfect, many friends (and not just serious foodies) would give their eye teeth to live where we do. Believe me, we are grateful for it and the opportunity to learn how it can be such an integral part of the culture we’re living in – a bigger part than it has been for me before.

IMG_5582

 

Filed Under: Food, Italy

Recent posts

  • Once Upon a Time in Boston January 7, 2024
  • The Accordion’s Tale June 29, 2023
  • Mothers on Buses July 8, 2022

A Blog and More

I write about language and the quirks of our family life in Dublin and previously in Italy and Norway. Read More…

RSS
Facebook
Facebook
fb-share-icon
Twitter
Visit Us
Tweet
Instagram

Instagram

Facebook

Cover for Wash Your Language
234
Wash Your Language

Wash Your Language

Musings on language and daily life in Ireland with memories from Canada, Italy and Norway

Wash Your Language

5 months ago

Wash Your Language
When you police a language ... See MoreSee Less

Using 'go' to cheer on sports teams is now OK, says Quebec language watchdog | CBC News

www.cbc.ca

Quebec's language watchdog has changed its tune on whether it's acceptable to use the word "go" to cheer on sports teams.
View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Wash Your Language

7 months ago

Wash Your Language
A few coincidences.As I walked past our local takeaway today, I spotted this manhole cover at my feet. It commemorates an event on the Dublin Easter Rising of 1916 - which was marked today, as always, on Easter Monday, 109 years later. The image shows the man who first raised the Irish Republic flags on the roof of the GPO, one of the main buildings held by the rebels that week. His name was Éamonn Bulfin, he was about 24 and along with many others, he was arrested and sentenced to death by the British authorities when the rising was quashed. But the Argentine ambassador intervened, because Éamonn was an Argentinian citizen - so he was deported instead, back to Buenos Aires. He had been born there in 1892 to 2 Irish parents who had emigrated to Argentina and had 5 kids. The family moved back to Ireland (presumably by slow boat over many weeks) when he was about 10. He went to St. Enda's School, became a fluent Irish speaker and a republican and so got involved in the Rising.After being deported back to BA after the rising, the Argentine government felt the need to arrest him for "skipping out on military service" though it was probably trying to appease the British government who they were already fighting with over the Falkland Islands. This is 1917.After 2 years in prison, Éamonn moved to Ireland again after independence, after doing a stint as the first ambassador of the new Irish state to Argentina. Why? Because Argentina absorbed tons of Irish emigrants - today it's thought 500k to 1 million Argentinians claim Irish heritage!He farmed in Offaly, wrote short stories in English and Spanish, moved to Donnybrook when he retired and after he died in 1968 (buried near Birr) a road in Inchicore was named after him.Oh and one of his sisters married Sean McBride who won the Nobel Peace Prize in 1974 for co-founding Amnesty International.And, of course today Argentina is in the news today as dear old Papa Francesco came from Buenos Aires (Italian heritage) though I also just learned that he never went back to that city after becoming pope.So that's the manhole cover that pops up in a few places around Ireland, and outside our local takeaway.(Photo from Society for Irish Latin American Studies) #EasterRising #manholecover #irishhistory ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Wash Your Language

7 months ago

Wash Your Language
Time for another trip to London! ... See MoreSee Less

A revolutionary new tube map shows where London Underground trains are in real-time

www.timeout.com

See exactly where London’s tube trains are at any given time.
View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Wash Your Language

10 months ago

Wash Your Language
What Americans think will happen when they visit Ireland. Paul Mescal on SNL ... See MoreSee Less

Irish Americans - SNL

youtu.be

In this Cut for Time Sketch, an American couple (Andrew Dismukes, Ashley Padilla) visits a pub in Ireland.Saturday Night Live. Stream now on Peacock: https:/...

Video

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Wash Your Language

11 months ago

Wash Your Language
Remembering a bone-cold, damply-quiet December visit to stunning Venice 6 years ago ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Wash my language?

Språkvask is the Norwegian word for proofing text. Literally it means “language wash”; a more poetic way of saying it!

Blog comments

  • Donna on The Wall of Pink Covid Hearts
  • EmmaP on Tunes in an Empty Pub
  • Cathy Hogan on Tunes in an Empty Pub

© 2025 · Handcrafted with d by 2 Pups Design Co.